There are two different situations.
Invoices for services before Support at Home. These relate to the old home care package arrangements and need to be processed manually with Services Australia. Keep them out of bulk uploads. Use a balance adjustment to reflect the effect on the client's balance.
Clients using their unspent funds now. Clients can use HCP unspent funds to supplement current services, for example for equipment, or where they go over their quarterly budget. Process these services as normal against the client's Support at Home funding source. They are not a separate funding source; the department attributes them to the home care account budget.